Guiding You Through Life’s Most Important Moments.
陪伴您走過人生最重要的時刻。
We are proud to unite two of Richmond’s founding notary practices, together holding two of Richmond’s Original 6 Seals:
我們榮幸地將列治文兩家創始公證事務所合而為一，共同持有列治文最初六枚公證人印鑑中的兩枚：
Maida & Chen Notaries Public
達成法律公證事務所（Maida & Chen Notaries Public）
Ng & Schick-Skinner Notaries Public
Following the retirements of founding partners Nancy Schick-Skinner and Gail Maida, managing partners Paul Chen and Timothy Ng have united both practices as Luxe Notaries Public — carrying both original seals forward to the community they've served since 1982.
在創辦合夥人 Nancy Schick-Skinner 與 Gail Maida 相繼退休後，主任公證人 Paul Chen 與 Timothy Ng 將兩家執業所合併為 立信法律公證事務所（Luxe Notaries Public）——延續兩枚原始印鑑，繼續服務這個自1982年起便一路相伴的社區。
Visit Us At 地址
#740 – 5599 No. 3 Rd, Richmond, BC V6X 0X8
Call Us 電話
Email: 電郵： info@luxenotary.ca
我們以國語、粵語、台語及英語為您服務。
Parking — behind the building, off McNaughton Road
泊車資訊——大廈後方，McNaughton Road 入口
- From Lansdowne Road, turn onto McNaughton Road, the street running along the west side of our building.
- Our lot is behind the building. The entrance is a short way along McNaughton, on your right.
- Drive up to Level 2 — that level is our client parking.
- Register your licence plate when you arrive for 2 hours of free parking.
- 從 Lansdowne Road 轉入 McNaughton Road，即大廈西側的街道。
- 停車場位於大廈後方。沿 McNaughton Road 前行不遠，入口即在右側。
- 駛至2樓——該樓層為客戶專用停車位。
- 抵達後請登記車牌，可享2小時免費泊車。
You will need your plate number. If you expect to be with us longer than two hours, let us know when you arrive and we will help you sort it out.
請預先準備好車牌號碼。如預計逗留超過兩小時，請於抵達時告知我們，我們會協助處理。
Our full website is coming soon.
完整網站即將推出。