針對預約、公證及遺產規劃等最常見問題，為您提供清晰解答。
預約、辦公時間、收費，以及蒞臨我們列治文辦公室時可預期的資訊。
我們接受現場臨時到訪，但建議您先行預約，以確保有公證人為您服務，亦可避免等候。
我們的正常辦公時間為星期一至五，上午9時至下午5時。星期六、日則可透過預約或與公證人特別安排到訪。請先致電查詢是否有空檔。
上門或醫院探訪服務可另行特別安排，按個別情況收取額外費用，請致電查詢是否可行。
如您是企業客戶並需要處理多份文件公證，我們或可應要求到訪貴公司辦公室。
由於文件及交易種類各異，我們並未於網上公佈收費表。請致電或電郵告知您的具體需求，我們將為您提供報價。
需要攜帶的文件、身份證明要求、核證副本，以及文件認證流程。
除需要公證的表格外，您需攜帶兩份政府發出的身份證明文件，例如：駕駛執照、BC身份證（BCID）、BC Services Card、護照、Nexus卡、出生證明及社會保險卡。當中至少一份須附有相片及簽名。
監護人需攜帶兩份政府發出的身份證明文件、加拿大公民或永久居民身份證明（如護照、加拿大公民卡或證書、或永久居民卡），以及現時居住地址證明（本月或上月的水電費單，須顯示姓名及地址，例如Fortis煤氣或BC Hydro電費單）。
加拿大政府建議，未滿19歲的加拿大兒童若非由父母雙方陪同出遊，應攜帶未同行的父母（或監護人）簽署的同意書。有關同意書的具體要求及範本表格，請參閱以下連結。
我們不提供代為撰寫信件或聲明書的服務。文件需由您自行準備，並攜同前來見證簽署。建議您向要求該文件的機構查詢是否有指定範本或表格格式。
「公證副本」與「核證副本」兩詞常被混用。然而嚴格而言，「公證」是指文件於公證人見證下簽署；而「核證副本」（或稱「真實副本」）則是指經公證人蓋印確認、證明與正本相符的文件影印本。核證副本並不能證明正本本身的真確性。辦理時您必須攜同文件正本前來。
不可以。卑詩省公證人不得就家事法律事宜提供法律意見，亦不可見證分居協議書。此類事宜建議您諮詢律師。公證人可以見證法庭所需的宣誓書。
不可以。卑詩省公證人不得就公司法律事宜提供法律意見。此類事宜建議您諮詢律師。
「Apostille」是一種單一步驟的證明文件，用以核實您文件上的公證，使其能在其他國家獲得認可。自2024年1月起，加拿大已加入《海牙Apostille公約》，因此大部分寄往締約國的文件現時只需辦理Apostille，毋須再經過較繁複的多步驟「認證」（Authentication）程序。
這與「認證」並不完全相同：如文件是寄往非締約國，仍須辦理「認證」。認證程序會因目的地國家而異，建議務必向該國領事館查詢最新規定。
無論哪一種程序，第一步都相同：文件須先在本辦公室由公證人見證簽署。之後，歡迎致電查詢，我們會為您講解適用的程序及所需時間。
遺囑、授權書、代理協議，以及行為能力方面的常見問題。
遺囑訂明您身後遺產的分配方式，於您離世後生效。授權書則是委任他人管理您的法律及財務事宜，並於您離世時自動失效。代理協議是委任他人協助您作決定，或就您的醫療護理代為作出決定。
若對其精神行為能力有任何疑慮，我們需要一份醫生證明信。請提供其主診醫生的姓名及聯絡方式，我們會於安排預約前先行索取該證明信。預約當日，您的父母須獨自與公證人會面，不得有他人陪同協助，並須能以英語、國語或粵語流利溝通。
若成年人已無精神行為能力處理其法律及財務事宜，而其本人並未訂立授權書或代理協議，則需有人向法庭申請成為其法定監護人。此程序須向卑詩省最高法院提出申請，並需要律師協助處理。詳情請參閱NIDUS網站。
若您在沒有遺囑的情況下離世，您的遺產將按法例（《遺囑、遺產及繼承法》）分配。舉例而言，若您有配偶但沒有子女，遺產將全數歸配偶所有；若您與配偶育有共同子女，配偶可獲首$300,000及餘額的一半，餘下一半則由子女平均分配。詳情請參閱NIDUS網站。
不可以，卑詩省公證人並無資格代您準備遺囑認證（Probate）相關文件。
不會，我們不提供此項服務。遺囑其實毋須由公證人或律師見證簽署。如您希望自行撰寫遺囑，可參閱NIDUS網站了解更多資訊。遺囑是極為重要的法律文件，我們仍建議您委託專業人士代為準備。
